2007年11月20日,星期二(GSM+8 北京时间)
浙江法制报 > 第七版:案卷 改变文字大小:   | 打印 | 关闭 
方正控股出售阿帕比背后:
数字图书馆遭遇版权危机
王婧

  北京方正阿帕比技术有限公司一审败给书生公司,北京市海淀区法院判决的理由是侵犯网络传播权。11月6日,是阿帕比上诉的最后期限。但据悉,阿帕比没有上诉。
  巧合的是,这一天,方正控股有限公司发布公告称,公司将持续亏损的全资公司北京阿帕比技术有限公司100%股权,以2720万港元的价格出售给母公司北大方正旗下的方正咨讯。
  在数字图书业迅速发展的今天,虽然由于法律的不完善和行业发展不规范,侵权事件屡有发生,但多数都是作者状告数字图书运营商侵权,而同为数字图书馆运营商,相互之间因为版权纠纷对簿公堂的尚不多见。
  
  书生一审胜诉
  据书生公司知识产权部负责人介绍,作者海飞于2004年7月1日由学林出版社出版了作品《花雕》,该书17.3万字,作者本人于2005年11月将该作品的信息网络传播权的专有权利授权书生公司。然而,2007年4月,书生公司在北京方正阿帕比技术有限公司的网站www.apabi.com上发现作品《花雕》的电子版,并由方正提供该书部分内容的在线阅读服务。书生公司取证后,遂于2007年4月18日就此案向海淀区人民法院提起诉讼。
  该负责人表示,本案涉及的是信息网络传播权,被告从学林出版社获得授权。但是,作者与学林出版社签订的《图书出版合同》中,作者将作品《花雕》的电子出版物出版权授权出版社,并未明确电子出版物出版权是否包含信息网络传播权,而从定义上看,电子出版物出版权与信息网络传播权虽然都是作品数字化的表现形式,但却是两个不同的权利。方正阿帕比侵犯的正是此书的信息网络传播权。
  据该负责人介绍,版权已经成为数字内容厂商经营的重要基础因素。书生公司为获得合法版权资源而投入了大量的人力物力,培育了近千人的签约队伍去获取授权,所以此番维权也是为了捍卫企业发展的生存空间。
  2007年6月28日,海淀区人民法院开庭审理该案,法院认定虽然阿帕比公司仅节选了全书内容的1/5,但也不属于合理使用范围。而方正方面也无法提交有效的版权授权证明,法院遂于10月作出方正阿帕比败诉的判决。

  频繁遭遇“版权门”
  方正阿帕比2006年3月注册成立,旨在建立一个数字内容在线平台,利用方正集团及阿帕比公司的中文排版技术、数字版权保护技术以及中文电子书技术,整合方正集团旗下数字内容资源,为读者提供电子书和上百种电子报的在线阅读服务。
  然而,2006年以来,作为方正阿帕比100%股本权益注册及实益拥有人,方正控股注意到,方正阿帕比的媒体业务财务及经营业绩并不理想,今年前6个月,阿帕比亏损高达2254.5万港元,故决定出售该业务以便精简业务模式,期望出售亏损业务能提升盈利能力。
  11月6日,方正控股有限公司发布公告称,公司将持续亏损的全资公司北京阿帕比技术有限公司100%股权,以2720万港元的价格出售给母公司北大方正旗下的方正咨讯。
  方正控股的这一举动,业界并没有感到意外。有媒体指出,原有股东之所以对方正阿帕比丧失信心,是因为其从2006年就一直深陷“版权门”,屡遭重创,用户对其丧失信心,导致业务亏损严重。
  据了解,2006年初,清华大学教授黄延复向北京市海淀区人民法院递交了诉状,起诉北大方正电子有限公司未经允许,将自己所著的《二三十年代清华校园文化》一书在方正电子开设的数字图书馆中使用,这种行为侵犯了自己的著作权。他表示,自己从未与方正电子就此作品的使用签署过任何协议,方正电子也未取得他的许可。
  同年3月,另一知名作者杜昌维表示,方正电子在没有与自己签署任何使用协议的情况下,就在其所经营的数字图书馆资源平台中收录了自己所著的《医院法律管理及权益维护》一书。为此,杜昌维将方正电子推上被告席。
  继清华教授黄延复、杜昌维之后,2006年4月,作者程汉桥以侵犯《糖尿病慢性并发症》一书著作权为由将方正电子再次告上法庭。

  版权将成为敲门砖
  事实上,曾经面临过版权危机的不止方正一家。2006年,Google曾试图将大学图书馆和纽约市公共图书馆的数百万书籍转换成数字形式。而此举也受到了美国大学出版社协会的警告,称这样的行为从根本上违反了版权法。而另一家国内的数字图书馆运营商超星也曾因为侵犯作者的著作权而引发纠纷。
  面对众多“版权门”事件,众多数字图书馆运营商解决问题的症结何在?常年从事知识产权法律事务的刘先生表示,通常情况下,数字图书馆运营商应该获得作品的信息网络传播权之后才能将作品提供给公众。从书生公司诉方正阿帕比的案件中可以看出,信息网络传播权正在逐步得到业界的重视,各方维权意识的增强将促使数字图书行业逐步走向正轨。
  书生公司总裁姜海峰表示,作为数字内容提供商,必须从一开始就重视版权建设。随着我国对于数字版权的法律法规的逐步完善和健全,版权将成为数字内容行业的敲门砖,只有从源头上解决数字资源版权的合法性问题,数字内容提供商才能实现健康快速的发展。
  (王婧)
  据《法制日报》